Не сумуй, маленькі дружа,
Калі ты яшчэ не дужы.
Кожным ранкам для парадку
Пачынай рабіць зарадку.

Бегай босы па пясочку

СОВА
Ночь в лесу неслышно ходит –
Светлый сон с собой приводит.
Лишь сова тут: «Не могу
Ночью спать никак.
У-гу!»

ВОРОБЕЙ
Собирает всех друзей
На концерт свой воробей...

А вы знаете, дети,
Что такое война?
Это кровь на планете,
Страха, горя волна.

Это детские слезы.
Это голод и мрак.
Униженья, угрозы...

Хвошча дождж – і лес прамок:
І кусты, і дрэвы …
Хто ж пад папараць-лісток
Збег ад той залевы?
Не відаць і не пазнаць...

– Почему всё небо ночью
в звёздных конопушках? –
Неожиданно спросила
дочка-хохотушка.
– И куда днём исчезают,
если солнце светит?
Пусть они всегда сверкают...

Ой, татуля і мамуля,
Сёння я лячыў дзядулю.
Сон змарыў і дзед захроп.
І ляжаў, нібыта сноп

Я, каб з дзеда сон прагнаць...

Поля, поля…
Моя земля.
Зелёный дым
И белый сон.
И золотые, все в росе...

ЖЕРЕБЕНОК
Жеребенок, как ребенок,
С ветром в салочки играет…
Не догнать никак его –
Мчит стрелою:
– И-го-го!

ОВЕЧКИ
– Ой, смотрите, возле речки,
В тень попрятались овечки...

В доме чудном у друзей
Появился Бармалей.
Как проснётся – слышен смех,
А потом пугает всех.
То попрыгает как мячик...

Ах, унучкі, дзве крыўлючкі!
Як бабулі вас здымаць?
Вы ж не з ёлкі дзве калючкі!
Перастаньце хоць скакаць...