Случилось… Так бывает. Верь – не верь,
Но свежий шрам на лбу, под глазом сине.
С похмелья кум попутал в бане дверь
И в женской оказался половине.
Вошёл и, боже, чуть не обомлел.
Признаться стыдно, да струхнул не слабо:
Десятка два румяных мокрых тел...

Гадзіны складзены ў дні,
А дні – у тыдні ці нядзелі…
Амаль забыты твар радні,
На сваякоў даўно глядзелі.

Тут нібы фронт. Пярэдні край.
Яны як воіны Сусвету.
І толькі ў вокнах небакрай…

Как слепые ходят по дорогам,
Так и я брожу во время сна
С тростью по неведомым порогам,
Чтобы достучаться до тебя.

Спотыкаясь, падая в распутье...

Раз я з дацэнтам размаўляла пры сустрэчы.
Ён гаварыў па-руску, я – па-беларуску.
І што ж? Атрымлівалася неяк недарэчна,
Або, як кажуць у народзе, не па-людску.
Мы не маглі знайсці ніяк агульнай мовы...

Ахапіла хмара вёску, агарнула
І дажджом над ёю ціхенька шапнула.
Ажыла травінка кожная ў садзе
Ды вясёлка паднялася ў даляглядзе.
П’юць ваду кусты агрэсту і ажыны...

Смотреть
Вперёд, не пряча взгляд,
И впредь
Не слушать, что твердят.
Идти
И целей достигать.
Простить...

Ад падворкаў што ёсць моцы
З вёдрамі бягуць вяскоўцы:
У Мар’яніхі старой
З форткі дым паўзе змяёй.
Тры гады ў дачкі старая,
Кватарантам давярае.
Сёння новыя прыйшлі...

Когда глаза ещё закрыты
И образ прошлого живет,
Мой голос будет не забытый
И в поколении вздохнёт.

Как мне остаться после смерти
Дрожащим, как осенний лес?
И черные с отливом черти...

Мужу

Хачу зярняткам кволым прарасці,
Праз тваё сэрца пралажыць дарогу.
І разам зноў па ёй з табой ісці,
А ты блукаеш у нябёсах новых.

Я зноў цябе вяртаю на зямлю
Сваёй малітвай і сваёю верай,
Як сто гадоў назад цябе люблю...

Свела меня судьба с тобою с юных лет.
Ты стала для меня вторым родным порогом.
И твой ритмичный бег с тех пор звучит во мне.
Я предана тебе, железная дорога!

Колёс вагонных звук с утра и дотемна,
Перроны, поезда – всё это мне не чуждо.
Ты, словно сердца стук, так для меня важна...