Порхали бабочки в душе,
Дрожало тело непривычно,
Когда твой быстрый взгляд, как выстрел...

У Сяргея – нуль цярпення.
Ён рукамі есць варэнне.

Тварык стаў ружова-буры,
Майка прырасла да скуры,
Ног ад лаўкі не адняць...

Принц оставил коня, укатив на моём «Кадиллаке»,
Позабыв заплатить за овёс и две пары подков.
Через день был замечен в таверне «Хромая собака»,
Через два – оклемался и был, извините, таков.

Я неделю ждала и коня укрывала попоной,
Говорила коню: «Он вернётся. Ты, главное, верь!»
Но измаялся конь ожиданием воли зелёной...

Ёсць дарэчы і недарэчы
Паміж супярэчнасцяў многа –
Калі да Бога, як бы дарэчы...

Я ў травах мурожных згублюся
І ў спелых заблуджуся жытах…
А потым усёткі знайдуся...

Тащит муравей бревно.
Ох, тяжёлое оно!
Сел на травку отдохнуть,
А потом продолжил путь.

Снова взялся за бревно.
Ловко внёс его в окно.
Сделал кресло и кровать...

Суквецці бэзу распусціліся ізноў,
На сэрцы неспакойна нейк і вельмі скрушна.
Прывід, ці памятка з маіх дзявочых сноў…

Невинный поцелуй во время танца…
Моя рука покоится в твоей.
А завтра суждено, увы, расстаться
Под перестук непрошеных дождей.

Судьба благословила нас на встречу –
Нечаянную близость двух сердец.
Кружился в танце душный летний вечер...

Не ў вайну гулялі дзеці,
А гулялі ў медалі,
Што ў шуфлядцы дзеда дзесьці
Між забаў сваіх знайшлі.
– Гэты, з зорачкаю, ордэн
Будзе, хлопцы, зараз мой...

Тоскую летом без зимы –
Зимою вспоминаю лето:
Хочу снежинок кутерьмы,
Хочу и зелени при этом.

Хочу осеннею порой
Увидеть гиацинт цветущий,
Хочу смородину весной...