На всякого глупца
Довольно простоты.

Чтоб не пришлось жалеть потом —
Живи всегда своим умом.
В одном хлеву жила свинья
И вместе с нею — детки.
С овцою не была в друзьях...

Сонейка плыве па ручках…
Мяккі дожджык б’е па пятках…
– Хуценька дамоў, унучка!
Уцякай, маё дзіцятка!
Кінь да д’ябла тыя кветкі...

Я встречаю рассвет,
Провожаю зарю
И души моей свет
Всему миру дарю.
Я иду по земле...

Луна, сквозь пену облаков
На землю сонную взирая
И тайну замкнутых миров
В ночную бездну погружая,

Вершила странный ритуал...

Нявестка — бо на сэрцы скруха —
Задумалася на хвіліну.
І не пачула, як свякруха
Пытае нешта пра скаціну.
— Ці чуеш, што табе сказала?...

* * *
Летнім ранкам на травіцы
Сонца ў кропельках іскрыцца.
Незвычайная краса!
Ноччу выпала… (раса).

* * *
З-пад снегу ляснога да сонца імкнуцца.
Блакітныя вочкі пяшчотна смяюцца...

Люди бывают разные:
Добрые, злые, прекрасные,
Сильные духом, храбрые,
Гордые, смелые, слабые,
Верные и надёжные...

Вновь придет к нам весна
И сирень расцветёт.
Но отец никогда
С той войны не придет.
Похоронка была...

Мне б чуточку желания,
Немножечко хотения —
Огромного везения
И душелюбования!
Под крики обожания...

Кіпіць работа аж да пота –
Будуюць дзеці гарадкі.
З пяску пракладваюць дарогі...