Есть у нас в семье Мурзилка.
Это братик мой – Данилка.
Мыться он не любит жутко...

Вясна сустрэлася з зімой –
Даволі панавала, зімка!
Блакіт нябёсаў у пакой
Заглядваў з сонцам у абдымку.

Грамніцы лютаму назло...

С папой на велосипеде (вместо северных оленей)
- улетай с дороги птица, зверь с дороги уходи!
Мы помчимся, мы поедем - с горки в речку, по аллее.
- Мимо сосен, мимо елей. Ну-ка, что там впереди?

(Что не сделаешь за лайки? Я хотел собаку лайку...)

Тёти, дяди, дети, звери от восторга онемели...

Вот чудеса! Лишь зажмурю глаза
Вижу, как в зеркале, все голоса.
«Вижу» я дворника голос усатый,
Шарканье ног и брюзжанье лопаты.
«Вижу» я серые крики ворон...

Дзве сястрыцы – дзве лісіцы
Знайшлі ў полі рукавіцы,
Ды не могуць разабрацца:
Як жа імі карыстацца?
Круцяць, верцяць і ўсе справы...

Смотрит круглым жёлтым глазом кот в недоумении,
Гнев с досадой выдал разом, фыркая с шипением.
Выгнул спину, воет грозно над кошачьей плошкою...

Iду паволi па дарозе…
Бялюткi снег i цiшыня,
А вераб’i на вербалозе
Вядуць гаворку ўжо з рання.

«Мароз стаў меншым, – кажа вераб’iха...

З лесу елачку прынёс
Нам сягоння бацька.
На двары трашчыць мароз,
Але ж цёпла ў хаце.
Прыбіралі дацямна...

Возле ёлки хороводы,
Игры, танцы, песни…
Дед Мороз здесь с Новым Годом
И Снегуркой вместе.
Человек-паук, пираты...

Кружыўся пухкі, мяккі снег,
Сляды ад санак замятае.
Гучыць дзіцячы гучны смех,
Бо Новы год вось-вось настане!

Так захапляла цішыня...