Я выбегу ў аснежаны падворак,
Дзе ўсё знаёма мне да драбязы.
Паркан за хатай казачным узорам
Размалявалі ранкам маразы.

У промнях сонца сад іскрыцца веццем...

Ішоў па вуліцы у краму,
Ішоў у нейкім разважанні.
Ляцелі думкі тэлеграмай:
Сустрэчы ёсць, ёсць развітанні.

Уздоўж асфальтавай дарогі...

Маленькая внучка
Спит, сомкнув ресницы.
Чудо расчудесное
Птичке ночью снится…

Маленькие ручки
Горячи во сне.
Тихо-тихо дышит...

Плачет девочка Аринка:
“Надоела мне кровать!”
На пол сбросила перинку…
“На крылечке буду спать.”

Только синенькие глазки...

Ах, унучкі, дзве крыўлючкі!
Як бабулі вас здымаць?
Вы ж не з ёлкі дзве калючкі!
Перастаньце хоць скакаць...

Ах, какой сегодня день
замечательный!
Весь в опятах старый пень
обаятельный.
Щебетанье птиц вокруг...

Утром у меня спросили,
Подарить что в День рожденья?
Знаю, что семьи решенье,
Как всегда, бывает в силе.

Я обрадовался: классно,
Если гаджеты подарят!
– Гадости? – спросила Варя...

Скача мячык, скок ды скок, з хаты прама на лужок
Па дарозе азірнецца і Аленцы усміхнецца:
– Паспрабуй мяне дагнаць, я не дамся ў рукі ўзяць...

Чаму з вяснушкамі мой носік? –
Мікітка ў мамы запытаў.
Гэта, сыночак, сонца промнік
цябе калісь пацалаваў.
Відаць, яму ты спадабаўся...

Отгорело жгучими лучами,
Отшумело трепетной листвою,
Растворившись в сладости покоя...
Вдруг забило звонкими ключами!

Запылало вспышками зарницы...