Она смекнула сразу, как сердце ранить мне.
Желудок мой желудок, ты путь к нему вполне.
Борщи и кулебяка, икра и разносол…
И чувствую себя я, как вип иль дип-посол.
Бывает, на минутку зайду чего спросить...

Як казаў паэт вядомы,
У кахання доўгі век.
Шлях яго нам невядомы,
І ў сто кахаць не грэх.
У каго страла Амура...

Вартаўнік наш, дзед Цімох,
Пільнаваць хадзіў гарох,
Бо яго зялёным рвуць,
Часу выспець не даюць.
Злодзей ноччу не драмаў...

У лесе Бразіліі малпа жыла,
Яна незвычайна прыгожай была:
І вочкі, і вушкі, і рыжанькі хвосцік…
Дзівіліся людзі такой прыгажосці...

— Вось, Галя, стану табе джынам,
Ты толькі пакахай мяне.
Хіба ж я, Галя, не мужчына?
Мяне не зловіш на мане.
Што загадаеш — усё зраблю я.
Паклапачуся аб усім.
Я моцны хлопец, не дзядуля...

Изгиб своей расчёски ты обнимаешь нежно.
Волос тугие кудри, как нужно, улеглись.
Расчешешь и пригладишь их ты ласково, прилежно.
Как здорово, что все они в причёску собрались!
И если вдруг случится кому-то делать стрижку...

Адбылося ў дзіцячым садзе ліха —
Захварэла паварыха.
Хто згатуе дзецям страву?
Хто накорміць Пецю, Клаву?
— Ды паклічце хоць бы гэту...

Ах, дамы в состоянии обиды!
И на кого? На них — «мужчин-козлов»!
Тореадор в предчувствии корриды
Подобен им. А пули хлёстких слов,
Как будто бы из дула пистолета...

Ах, бразильский абсент и ром
Пил наш Колька со всем двором.
От селёдочки — хвост.
На закуску да в пост.
Плохо помнит, что было потом.
Напоил с Ванькой он кота...

Не заўсёды была паласатай,
Падабалася зебра сабе —
Афарбоўка была не стракатай.
Футру мела якраз па сабе.
Ды аднойчы цары заспрачаліся...